Terjemahan dan Lirik Lagu Iris Goo Goo Dolls

Terjemahan dan Lirik Lagu Iris

Berikut ini adalah terjemahan bahasa Indonesia dari lirik lagu yang berjudul Iris yang dinyanyikan oleh Goo Goo Dolls. 

Dan aku akan menyerah selamanya untuk menyentuhmu
And I'd give up forever to touch you

Karena saya tahu bahwa Anda merasakan saya entah bagaimana
'Cause I know that you feel me somehow

Anda adalah yang paling dekat dengan surga yang pernah saya alami
You're the closest to heaven that I'll ever be

Dan saya tidak ingin pulang sekarang
And I don't want to go home right now

Dan yang bisa saya rasakan hanyalah momen ini
And all I can taste is this moment

Dan yang bisa aku hirup hanyalah hidupmu
And all I can breathe is your life

Dan cepat atau lambat, semuanya akan berakhir
And sooner or later, it's over

Aku hanya tidak ingin merindukanmu malam ini
I just don't wanna miss you tonight

Dan saya tidak ingin dunia melihat saya
And I don't want the world to see me

Karena saya tidak berpikir mereka akan mengerti
'Cause I don't think that they'd understand

Saat semuanya dibuat untuk dihancurkan
When everything's made to be broken

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Dan Anda tidak bisa melawan air mata yang tidak datang
And you can't fight the tears that ain't coming

Atau momen kebenaran dalam kebohongan Anda
Or the moment of truth in your lies

Saat semuanya terasa seperti di film
When everything feels like the movies

Ya, Anda berdarah hanya untuk mengetahui, Anda masih hidup
Yeah, you bleed just to know, you're alive

Dan saya tidak ingin dunia melihat saya
And I don't want the world to see me

Karena saya tidak berpikir mereka akan mengerti
'Cause I don't think that they'd understand

Saat semuanya dibuat untuk dihancurkan
When everything's made to be broken

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Dan saya tidak ingin dunia melihat saya
And I don't want the world to see me

Karena saya tidak berpikir mereka akan mengerti
'Cause I don't think that they'd understand

Saat semuanya dibuat untuk dihancurkan
When everything's made to be broken

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Dan saya tidak ingin dunia melihat saya
And I don't want the world to see me

Karena saya tidak berpikir mereka akan mengerti
'Cause I don't think that they'd understand

Saat semuanya dibuat untuk dihancurkan
When everything's made to be broken

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Saya hanya ingin Anda tahu siapa saya
I just want you to know who I am

Sumber: Musixmatch

Penulis lagu: John Rzeznik

Lirik Iris © Emi Virgin Songs Inc., Scrap Metal Music

Terjemahan dan Lirik Lagu Falling Apart

Berikut ini adalah terjemahan bahasa Indonesia dari lirik lagu yang berjudul Falling Apart yang dinyanyikan oleh Michael Schulte. 

Falling Apart

Saya tidak bisa tidur selama akhir pekan
I am sleepless for a weekend

Jadi saya mulai mengucapkan selamat tinggal
So I start to say goodbye

Ucapkan selamat tinggal pada semua yang kita miliki

Say goodbye to all that we had

Ucapkan selamat tinggal pada apa yang hilang
Say goodbye to what we lost

Kami tidak bicara
We don't talk

Kami tidak cukup
We're not enough

Dan badai perlahan muncul
And the storms slowly arise

Saat lampu menyala
When the light turns

Dan istilah dingin muncul
And the cold terms arise

Dan kami berlari keluar, melewati badai, sepanjang malam
And we were running out, through the storms, through the night

Kami berlari dalam kegelapan, kami mengikuti kata hati kami
We were running in the dark, we were following our hearts

Dan kami akan jatuh dan kami perlahan akan hancur berantakan
And we would fall down and we would slowly fall apart

Kami perlahan akan jatuh ke dalam kegelapan
We would slowly fall into the dark

Istilah dingin muncul
The cold terms arise

Dan istilah dingin muncul
And the cold terms arise

Sulit untuk melepaskan semuanya
It is hard to let it all go

Biarkan masa lalu hilang begitu saja
Let the past just disappear

Cobalah untuk melepaskan diri dari kehidupan lama
Try to untie from an old life

Tapi itu selalu menyeret saya ke bawah
But it always drags me down

Kami tidak bicara
We don't talk

Kami tidak cukup
We're not enough

Dan badai perlahan muncul
And the storms slowly arise

Saat lampu menyala
When the light turns

Dan istilah dingin muncul
And the cold terms arise

Dan kami berlari keluar, melewati badai, sepanjang malam
And we were running out, through the storms, through the night

Kami berlari dalam kegelapan, kami mengikuti kata hati kami
We were running in the dark, we were following our hearts

Dan kami akan jatuh dan kami perlahan akan hancur berantakan
And we would fall down and we would slowly fall apart

Kami perlahan akan jatuh ke dalam kegelapan
We would slowly fall into the dark

Dan kami berlari keluar, melewati badai, sepanjang malam
And we were running out, through the storms, through the night

Kami berlari dalam kegelapan, kami mengikuti kata hati kami
We were running in the dark, we were following our hearts

Dan kami akan jatuh dan kami perlahan akan hancur berantakan
And we would fall down and we would slowly fall apart

Kami perlahan akan jatuh ke dalam kegelapan
We would slowly fall into the dark

Dan kami berlari keluar, melewati badai, sepanjang malam
And we were running out, through the storms, through the night

Kami berlari dalam kegelapan, kami mengikuti kata hati kami
We were running in the dark, we were following our hearts

Dan kami akan jatuh dan kami perlahan akan hancur berantakan
And we would fall down and we would slowly fall apart

Kami perlahan akan jatuh ke dalam kegelapan
We would slowly fall into the dark

Istilah dingin muncul
The cold terms arise

Dan istilah dingin muncul
And the cold terms arise

Sumber lirik: Musixmatch

Penulis lagu: Michael Anthony Schulte / Nils Bodenstedt

Terima kasih telah mampir kemari. Mohon berikan kritik dan saran yang membangun. Sehingga, kami dapat memperbaikinya dan berkembang menjadi lebih baik. Salam sharing...!!!